บันทึกประสบการณ์ของน้องช่อ ผู้ชนะจากการแข่งขันตอบปัญหาภาษาญี่ปุ่น J-Challenge#5 กับการเดินทางไปประเทศญี่ปุ่น ที่โรงเรียน Yono Gakuin Japanese Language School จังหวัด ไซตามะ วันที่ 3 ที่ญี่ปุ่น..

วันนี้ตื่นสาย แม่เลยมาปลุก 7 โมงครึ่งแหน่ะ เขากินข้าวกันแล้ว พี่สาวก็ออกไปทำงานพอดี มีเรานั่งกินข้าวคนเดียว พ่อก็กินแล้ว นั่งดูทีวีอยู่ มื้อเช้านี้กินซุปหอยกาบ ปลาย่าง หมูหยอง เขาแกะให้เรากิน (ที่เราให้เป็นของฝาก) หมูเป็นก้อนๆผสมกับผัก (อะไรไม่รู้) แล้วทอด กินแทบไม่หมดอีกแล้ว แม่เอากล้วยมาให้กิน แต่อิ่มเลยไม่กิน 5555 กินข้าวแล้วค่อยไปล้างหน้าแปรงฟัน แปดโมงสี่สิบก็ออกจากบ้านกับแม่ 2 คน

วันนี้จะไปปีนเขาปั่นจักรยาน แม่บอกให้ไปก่อนเลย เพราะเดี๋ยวแม่เอาขยะไปทิ้ง เราก็กล้าๆกลัวๆจะหลงทางกับแม่อีกรึเปล่า ปั่นไปสักพักไม่เห็นแม่ตามมาสักที ก็เลยขี่ย้อนกลับไป ตายแล้วเห็นแม่กำลังมาพอดีเลย ค่อยโล่งอกขึ้นมาหน่อย แล้วก็ขี่ไปตามแม่ มาจอดที่จอดรถจักรยานหน้าสถานี 南浦和（みなみうらわ）จ่ายไป 150 เยน เหมือนเดิม

มาถึงก็มีเพื่อนของแม่มารอหลายคนเลย แก่ๆทั้งนั้น (เนี่ยนะจะมาปีนเขาอายุปาเข้าไป70-80แล้ว! ) แล้วก็มองหาดาเจอแล้ว ครูบีก็มาด้วย รวมทั้งหมดไปด้วยกัน 10 คน ขึ้นรถไฟไป ไปต่อที่สถานีไหนไม่รู้ ปรากฏว่าหลงทาง แม่ก็ไม่รู้ทางเท่าไหร่ ปรากฏว่าครูบีเป็นคนบอกว่าขึ้นผิด ก็ต้องย้อนกลับไปอีก แล้วลงที่สถานี 高尾（たかお）ถ่ายรูปกับรูปปั้นนิดนึง แล้วก็ต่อรถไปอีก

คราวนี้มาถึงแล้วเสียค่าเข้า 900 เยน ตอนขึ้นไปแรกๆมีรถรางให้ รถรางมีแค่รางเดียวด้วย แต่จะมีจุดหนึ่งที่มันจะแยกกัน เสร็จแล้วก็มารวมกันเหมือนเดิม ทางขึ้นชันมาก แต่ตื่นเต้นดีพอขึ้นไปแล้วก็ต้องเดินเอาเอง ทางขึ้นมีทั้งบันไดหรือเป็นดิน รากต้นไม้ มีสวนลิงอยู่ข้างบนด้วย ตอนไปเห็นเด็กเล็กๆ ประถม ไปทัศนศึกษากันหลายกรุ๊ปเลย ทั้งเด็กประถม เด็กอนุบาล ไปปีนเขาที่นี่ด้วย เด็กๆน่ารักมากเลย อิจฉา มีต้นไม้ 450 ปีด้วยนะ ใหญ่มากเลย มีปลาหมึก ซึ่งมีไว้ทำไมไม่รู้ 555

เดินไปอีกมีศาลเจ้า วัด สวยดี แต่ขาเริ่มเหนื่อยไม่มีแรงเลย จะมีร้านค้าขายเป็นจุดๆ ไปทำกล้องดาหล่นอีกต่างหาก ดายืมเขามาด้วยอ่ะ ตายแล้วเรา ขอโทษนะดา แกเลยไม่สนุกเลย ขอโทษจริงๆ

พอไปถึงบนสุด จะมีให้ชมวิวภูเขาหลายลูกเลย มีฟูจิซังด้วย แต่วันนี้ไม่เห็น มีแต่หมอกมาบัง ざんねんですね ยายคนแก่ก็ขึ้นมาไหวนะ ดูหน้าไม่เหนื่อยเหมือนเราเลย พอถึงข้างบนสุดแล้ว เราก็มาหาโต๊ะนั่งกินข้าวกัน วันนี้แม่ทำ おにぎり มาให้กิน มีให้ดาด้วย ไส้ปลาแซลมอน อีกก้อนนึง ข้าวคลุกผักคลุกงาแล้วก็ปลาตัวเล็กๆ กินไม่หมดอ่ะ กินไปก้อนเดียวเองก็อิ่มแล้ว

พวกคนแก่เขาเอาของกินมาแบ่งๆกินกันตั้งเยอะแหน่ะ แบ่งๆให้เราด้วย เดี๋ยวคนนู้นคนนี้เอามาให้ ผลไม้ก็มี เป็นองุ่นหวานมาก ผลไม้ก็มี ช็อคโกแลตอีก โอ้โห ทำไมรู้สึกหนาวๆหรือจะมีไข้ ยายก็เลยเอาแผ่นความร้อนมาแปะหลังให้ รอตั้งนานกว่าจะร้อน พอร้อนก็ร้อนจริงๆ เอาเสื้อแขนยาวครูบีมาใส่ด้วย หน๊าวหนาว

จะลงจากเขาแล้วนะ ดีใจคิดว่ามันคงไม่เหนื่อยเท่าไหร่ ที่ไหนได้ พอเราอ้อมเขาทางก็แสนจะลำบาก ทางเดินเป็นบันไดตรงๆไม่เดินมาเดินบนดินลื่นๆ อันตรายมาก น่ากลัวด้วย ทางเดินก็แคบๆ ลื่นไปหลายรอบและ คนแก่ยังเดินไหวอ่ะ แต่เราเหนื่อยมาก

ในที่สุด ก็หาทางลงที่ดีๆได้แล้ว มารอคิวขึ้นรถรางอีก ดาทำตั๋วหาย แต่พวกแม่ไปคุยให้ ก็เลยได้ คนตรวจตั๋วบอกว่าได้ไม่เป็นไร ก็เลยผ่านมาได้ นึกว่าต้องซื้อใหม่ซะแล้ว ตอนลงรถรางเนี่ย ถ้าลงเร็วๆก็จะสนุกเหมือนของเล่น แต่มันช้ามาก เหมือนตอนขึ้นเลย

ลงมาข้างล่างพวกยายๆก็พากันมากินร้านขนม おまんしゅう อีก จิบชา จับเข่าคุยกันไป แต่พวกเราออกมานั่งกินชาเขียวร้อนด้านนอก ดาก็เป็นกังวล จะกลับเมื่อไหร่ ดาอยากนอนมาก ดาไม่ค่อยสบายด้วย กินยาพาราไป 1 เม็ดเมื่อเช้า กว่าจะกลับ 5 โมงได้ นั่งรถไฟมาลงที่ 南浦和 แล้วดากบัครูบีก็แยกกันกลับบ้าน โดยต่อรถไฟอีก แต่เรากับแม่ เดินออกจากสถานีแล้ว ก็ไปเอารถจักรยาน

พอมาถึงบ้านก็ทำกับข้าวเลย เราก็ไปช่วยทำ หั่นมันฝรั่ง ปอกเปลือกมันฝรั่ง วันนี้อาหารมื้อเย็นเป็นอะไรไม่รู้ ดูจากวิธีทำแล้ว คล้ายๆซุป เอาหัวหอมมาผัด เอาเนื้อวัวลงไป แล้วก็แครอท มันฝรั่งตามลงไป สักพักก็ใส่แป้งอะไรไม่รู้ ปรุงรสเกลือแล้วอะไรอีกไม่รู้ จากนั้นก็เอานมวัวมาใส่ โห เยอะมาก เป็นขวดๆอ่ะ ดีนะไม่ทำตอนเช้า ไม่งั้นท้องเสียแน่เลย 55555 อร่อยดีนะ แล้วก็ขนมอบทาเนย

วันนี้ไม่มีข้าว ดีอยู่นะ แม่เอาหมูหยองมาให้กินด้วย กินไปหลายคำอยู่เสร็จแล้วแม่ก็เอา あけび มาให้กิน ที่แม่ซื้อมาจาก 高尾山 นั่นแหล่ะ มันเป็นลูกๆสีม่วงชมพู นึกว่ากินเปลือกมันด้วย เห็นมีเนื้อขาวๆ  ที่ไหนได้เขากินไส้ข้างใน  มีเม็ดดำๆ ด้วย  แม่ก็เอาให้ลองกิน  เราก็คิดแป๊ปนึง  จะกินดีไม่กินดี  สุดท้ายก็หยิบกิน 5555  เล่นเอาคนทั้งบ้านหัวเราะเลยทีเดียว  ก็บ้านเราไม่มีอ่ะ  กินแล้วจะเป็นไรรึเปล่าก็ไม่รู้ 

พอกินเข้าไปแล้วก็หวานๆ อร่อยๆ แต่ดันไปเคี้ยวเม็ดมันเลยขมเลยอ่ะ  รอเค้ากินข้าวอีก  วันนี้ลูกชาย 2 คน นั่งดูทีวีนานมาก  ไม่ขึ้นไปนอนสักที  แม่ก็นั่งหลับบนเก้าอี้  สงสัยจะเหนื่อยมาก  เราก็ไม่รู้จะทำไง  นั่งต่อไป  ดูทีวีต่อไป  จนพี่ชายคนโตปลุกแม่  แล้วแม่ก็บอกให้เราไปอาบน้ำ

หลังจากอาบน้ำเสร็จ  ก็เข้ามาอยู่ในห้อง  นั่งจัดของสำหรับที่จะไป Kawagoe Festival พรุ่งนี้ พอออกมาจากห้อง ปรากฏว่าไม่มีใครอยู่แล้ว  ปิดไฟกันหมดแล้ว5555  เลยไม่ได้ช่วยแม่ล้างจานเก็บโต๊ะเลย  ไม่ได้บอก お休みなさい ด้วย เค้าจะว่าอะไรมั๊ยนะ  คงไม่ชอบเราแน่ๆเลยอ่า  ง่วงอีกแล้ว  เหนื่อย  ขอนอนเอาแรง

ตอนนี้ก็ 23.30 น. แล้ว ดึกมากแล้ว  พรุ่งนี้จะตื่นทันรึเปล่า  ข้าวช้าวเนี่ย55555???  เฮ้อ…วันนี้ก็กล้าๆกลัวๆ จะชารต์แบตได้มั๊ย กลัวว่ามันจะระเบิด  เสียบแล้วก้รีบวิ่งออกห่างๆ เลย  ปรากฏว่าได้ด้วย เลยชาร์ตทั้งกล้อง และโทรศัพท์เลย55555  ไปนอนล่ะ

บันทึกประสบการณ์วันที่ 4 ของน้องช่อ >>

Link ที่เกี่ยวข้อง >>
Diary บันทึกประสบการณ์ ผู้ชนะการแข่งขันภาษาญี่ปุ่น JChallenge#4
Diary บันทึกประสบการณ์ ผู้ชนะการแข่งขันภาษาญี่ปุ่น JChallenge#3